アンゴラと日本の経済関係に関する覚書

                                                アンゴラ国立銀行

2019年 6月

目次
1. アンゴラと日本の貿易 _____ 3
2. 日本からの主な輸入品 _____ 3
3. 日本への主な輸出品 _____ 4
4. アフリカへの外国直接投資 _____ 4
5. 国際カード決済のしくみ _____ 5
6. アンゴラの対外債務 _____ 6-7
7. 送金の流れ _____ 7-8
8. 主な検討事項 _____ 9

 

アンゴラ・日本間の商業交流
百万米ドル単位
内訳 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019*
輸出品 409,8 303,8 151,3 24,6 267,8 211,3 1,6
輸入品 245,7 333,0 121,9 28,0 22,4 69,6 19,8
貿易収支 164,1 -29,2 29,4 -3,4 245,4 141,8 -18,2
資料 MIREMPET/AGT
*4月までの予備データ

 

日本からの輸入製品の主要なカテゴリー:2013 – 2019
百万米ドル単位
内訳 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019*
機械および電気機器 110,2 180,6 54,7 3,2 7,4 4,5 2,0
食料品 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
建設材料 25,5 36,9 13,8 0,9 0,4 1,1 0,1
その他の作業 4,2 5,5 4,2 1,2 1,0 3,3 0,3
自動車 96,9 98,8 41,6 10,3 5,8 55,7 15,1
化学薬品 1,7 3,2 0,6 2,4 1,7 0,5 1,6
プラスチック、ゴム、革製品 4,2 4,8 5,1 7,4 3,8 2,4 0,3
テキスタイル、衣類 0,7 1,6 1,5 2,3 2,1 1,7 0,4
飲料、酢 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
航空機、船舶 0,2 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
紙製品 0,1 0,3 0,1 0,3 0,0 0,0 0,0
ミネラル 0,3 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
木材、コルク 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0
燃料 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0
その他の製品 1,4 0,6 0,0 0,0 0,1 0,3 0,0
日本からアンゴラへの輸入品 245,7 333,0 121,9 28,0 22,4 69,6 19,8
アンゴラの合計輸入品 26.331,0 28.580,3 20.692,5 13.040,5 14.463,2 15.797,8 5.630,1
日本の割合 0,9% 1,2% 0,6% 0,2% 0,2% 0,4% 0,4%
資料: AGT
*4月までの予備データ

 

日本への輸出品
百万米ドル単位
内訳 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019*
原油 *** 409,8 303,8 151,3 24,6 267,8 211,3 1,6
ガス 245,7 333,0 121,9 28,0 22,4 69,6 19,8
肉、魚、貝類の加工品 245,7 333,0 121,9 28,0 22,4 69,6 19,8
その他** 164,1 -29,2 29,4 -3,4 245,4 141,8 -18,2
アンゴラから日本への輸出品 164,1 -29,2 29,4 -3,4 245,4 141,8 -18,2
アンゴラの合計輸出品 164,1 -29,2 29,4 -3,4 245,4 141,8 -18,2
日本の割合 164,1 -29,2 29,4 -3,4 245,4 141,8 -18,2
資料: MIREMPET/AGT/BNA
*4月までの予備データ
**木材と魚を含む
***四半期までの予備データ

 

アフリカへの海外直接投資*
百万米ドル単位
内訳 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019*
日本 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,3
アンゴラでの直接投資の合計 62,9 87,1 122,4 47,3 27,3 476,3 98,8
日本の割合 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,09% 0,26%
資料: BNA
四半期までの予備データ

 

在アンゴラの銀行による国際カード決済状況
百万米ドル単位
内訳 2013
調査 購入 総経費
日本 0,0 0,3 0,3
カード決済の合計 705,0 731,8 1.436,7
日本の割合 0,00% 0,00% 0,00%
資料: BNA
*4月までの予備データ

 

百万米ドル単位
内訳 2014
調査 購入 総経費
日本 0,2 0,3 0,5
カード決済の合計 1.387,0 1.199,6 2.586,6
日本の割合 0,00% 0,00% 0,00%

 

百万米ドル単位
内訳 2016
調査 購入 総経費
日本 0,0 0,1 0,1
カード決済の合計 236,0 321,5 557,5
日本の割合 0,00% 0,00% 0,00%

 

百万米ドル単位
内訳 2017
調査 購入 総経費
日本 0,0 0,1 0,1
カード決済の合計 279,4 396,4 675,8
日本の割合 0,00% 0,00% 0,00%

 

百万米ドル単位
内訳 2018
調査 購入 総経費
日本 0,0 0,1 0,1
カード決済の合計 194,6 302,1 496,7
日本の割合 0,00% 0,00% 0,00%

 

百万米ドル単位
内訳 2019*
調査 購入 総経費
日本 0,0 0,1 0,1
カード決済の合計 39,0 66,0 105,0
日本の割合 0,00% 0,00% 0,00%
資料: BNA
*4月までの予備データ

 

アンゴラの対外債務
百万米ドル単位
内訳 2013 2014 2015 2016 2017 2018
日本の出費 34,6 484,5 364,7 11,6 0,0 88,9
出費合計 10.204,5 13.250,2 5.694,8 495,8 7.330,1 298,9
日本の割合 0,3% 3,7% 6,4% 0,1% 0,0% 0,9%
資料: UGDP

 

百万米ドル単位
内訳 2013 2014 2015 2016 2017 2018
デビットサービス(日本) 18,9 31,8 81,2 122,7 120,1 118,9
資本 9,4 17,7 45,5 88,5 87,4 88,1
利息 9,5 14,0 35,7 34,2 32,6 30,9
サービス合計 5.375,7 7.114,0 7.343,0 8.270,1 10.537,6 9.055,9
日本の割合 0,4% 0,4% 1,1% 1,5% 1,1% 1,3%

 

百万米ドル単位
内訳 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019*
ストックデビット(日本) 212,3 634,1 960,9 900,1 848,1 857,7 828,4
ストックデビット合計 28.178,1 35.933,1 278,7 400,8 43.390,6 981,7 46.877,6
日本の割合 0,8% 1,8% 2,6% 2,0% 2,0% 1,8% 1,8%
資料: UGDP
*4月までの予備データ

 

フロー参照値
百万米ドル単位
内訳 2013
クレジット デビット バランス
日本 0,0 0,4 0,0
輸送料合計 36,6 1.725,7 -1.689,0
日本の割合 0,1% 0,0% 0,0%
資料: BNA
*4月までの予備データ

 

百万米ドル単位
内訳 2014
クレジット デビット バランス
日本 0,0 0,2 0,0
輸送料合計 31,0 1.447,8 -1.416,8
日本の割合 0,2% 0,0% 0,0%

 

百万米ドル単位
内訳 2015
クレジット デビット バランス
日本 0,0 0,0 0,0
輸送料合計 11,1 311,2 -300,0
日本の割合 0,1% 0,0% 0,0%

 

百万米ドル単位
内訳 2016
クレジット デビット バランス
日本 0,0 0,0 0,0
輸送料合計 4,0 71,3 -67,3
日本の割合 0,0% 0,0% 0,0%

 

百万米ドル単位
内訳 2017
クレジット デビット バランス
日本 0,0 0,0 0,0
輸送料合計 1,4 110,7 -109,2
日本の割合 0,1% 0,0% 0,0%

 

百万米ドル単位
内訳 2018
クレジット デビット バランス
日本 0,0 0,0 0,0
輸送料合計 1,5 20,9 -19,4
日本の割合 0,2% 0,0% 0,0%

 

百万米ドル単位
内訳 2019*
クレジット デビット バランス
日本 0,0 0,0 0,0
輸送料合計 1,0 27,6 -26,6
日本の割合 0,1% 0,0% 0,0%
資料: BNA
*4月までの予備データ

                                                                                            主な検討事項
1. 2013年から2018 年までのアンゴラと日本の貿易収支を平均した場合、アンゴラ貿易黒字である。2019年のデータが日本にとって有利なバランスを示しているにもかかわらず、アンゴラ貿易黒字は9,130万ドルだった。 2. 機械、電気製品、自動車が日本からの主な輸入品であり、それらは、日本からの総輸入量の年間平均約82%と推定される。 3. 原油とガスは日本への主な輸出品である。 4. 日本からアフリカへの投資は停滞している。投資記録によるとアンゴラへの日本の投資は0.5%の数字を超えていない。 5. 日本での国際カードの平均決済状況は全体の0.5パーセントを超えていない。 6. アンゴラから日本へ送金する際は、送金着金金額が必ずしも同額とは限らず、対象であるものが送付時同等の価値とも限らない。

0