2023年2月9日
外務省
プレスリリース
木曜日の午後、ルアンダでアンゴラと日本は、さまざまな分野における二国間協力の深化について分析し、特に投資の自由化、保護、促進に関する協定に焦点を当てました。
Domingos Custódio Vieira Lopes国際協力・アンゴラコミュニティ担当国務長官と山田賢司外務副大臣が率いる2つの代表団は、共通の関心事項を検討し、両国の高位機関の訪問の互恵性に重点を置いた。
両国は、政治、経済、文化の分野での協力を強化する意向であり、特に工業化の過程で、農業とアグリビジネスの開発、石油と鉱業の分野での課題を克服します。
この点に関して、両国間の公式パスポートにおける査証免除協定の署名に向けた進展の可能性について言及されました。
日本のアンゴラとの二国間協力は、ユニセフを通じた緊急援助として1988年に始まりました。
日本は、国際機関を通じて、アンゴラに対する二国間支援を実施し、国民和解、食糧援助、農民と貧困への支援、難民の帰還支援、地雷除去、給水施設と小学校の建設、コミュニケーションネットワーク、港など、基本的なインフラストラクチャに焦点を当てています。
外務省情報技術・通信・報道局(DTICII-MIREX), ルアンダ、2023年2月9日。
*非公式翻訳
